NEWS
01 ottobre 2024
Disponibile il numero di OTTOBRE 2024
Il numero di Ottobre è disponibile con tanti articoli e approfondimenti per vivere al massimo le nostre isole. 𝐈𝐋 𝐏𝐑𝐈𝐌𝐎 𝐏𝐄𝐑𝐈𝐎𝐃𝐈𝐂𝐎 𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀𝐍𝐎 𝐀 𝐓𝐄𝐍𝐄𝐑𝐈𝐅𝐄
25 settembre 2024
Gran Canaria: Il XXXIII° Encuentro Veneguera torna alle origini con una celebrazione delle tradizioni canarie
Il prossimo 5 ottobre si terrà la 33ª edizione del Encuentro Veneguera, un evento che celebra le tradizioni e il patrimonio delle Isole Canarie. Organizzato dal Comune di Mogán in collaborazione con il Consiglio della Cultura del Cabildo di Gran Canaria, l’evento offre una vasta gamma di attività tra cui una grande fiera dell’artigianato, gastronomia, laboratori e musica dal vivo, con esibizioni sia di giorno che di notte. Durante la conferenza stampa di presentazione, la consigliera di Cultura Guacimara Medina ha sottolineato l’importanza dell’ Encuentro come progetto culturale consolidato, che promuove la cultura, la natura e la consapevolezza ambientale. Mencey Santana, assessore alla Cultura di Mogán, ha aggiunto che questa edizione segna un ritorno alle origini, celebrando i valori canari e offrendo una piattaforma per artisti locali e internazionali. L’evento includerà esibizioni musicali di artisti come Althay Páez, Non Trubada e Mr. Kilombo. Saranno inoltre…
25 settembre 2024
Fuerteventura: il Festival Arena Negra 2024. Musica e Tradizione a Gran Tarajal
L’8 e 9 novembre, la Playa de Gran Tarajal ospiterà il Festival Arena Negra 2024, un evento imperdibile che vedrà la partecipazione di artisti di fama come Gente de Zona, Manuel Carrasco e Nil Moliner. Il festival, presentato oggi dalla presidente del Cabildo di Fuerteventura, Lola García, e da altre autorità locali, mira a diventare un punto di riferimento nel panorama culturale delle Canarie. Lola García ha sottolineato l’importanza dell’evento per la crescita economica e sociale di Tuineje e Fuerteventura, evidenziando la necessità di rispettare l’ambiente della Playa de Gran Tarajal durante le celebrazioni. La programmazione diurna del festival è stata potenziata con la presenza di band nazionali come Tanxugueiras e artisti locali come Saylen e Marta Umpiérrez, offrendo una vasta gamma di musica che spazia dai suoni tradizionali ai ritmi urbani. Il Festival Arena Negra, organizzato con grande attenzione alla sostenibilità, includerà anche una zona di camping e un…
25 settembre 2024
La Gomera: Hermigua festeggia l’autunno con le feste del “Domingo de Octubre” e Santa Catalina
Il comune di Hermigua, situato a nord di La Gomera, inaugura l’autunno con le celebrazioni delle sue rinomate Feste del “Domingo de Octubre” nel Vallealto e di Santa Catalina de Alejandría nella zona costiera. La festa del “Domingo de Octubre”, un tempo principale evento del Valle, onora la Virgen del Rosario e si svolgerà dal venerdì 4 a domenica 6 ottobre con vari eventi ludico-religiosi nella Plaza Victoriano Darias Montesinos, tra cui una Verbena e un Mercadillo Solidario. Lunedì 7 ottobre, sarà il turno di celebrare Santa Catalina de Alejandría sulla costa di Hermigua. Quest’anno, si invita alla partecipazione per “enramar” l’area circostante l’Ermita, costruita secondo testimonianze storiche nel XV secolo. La Concejala di Cultura e Fiestas, Laura Escuela, ricorda che alcuni cronisti riferiscono che i conquistatori portoghesi eressero l’Ermita sotto la protezione di Santa Catalina in questa spiaggia. Nel XVIII secolo, lo storico canario Viera y Clavijo…
25 settembre 2024
El Hierro: Festival del Cinema Insulare, un viaggio tra le Isole del mondo con l’Islanda protagonista
Il Centro Cultural Asabanos di Valverde ha ospitato ieri, 19 settembre, la presentazione dell’ottava edizione del Festival Internazionale di Cinema Insulare, “Insularia”. Questo evento, che si svolgerà tra il 3 ottobre e il 25 novembre, celebra la diversità cinematografica delle isole di tutto il mondo. L’edizione di quest’anno avrà come protagonista l’Islanda, con una selezione monografica di film islandesi e la partecipazione del console islandese. Organizzato con il patrocinio del Governo delle Canarie e il sostegno del Cabildo Insular di El Hierro e dei comuni di Valverde, El Pinar e Frontera, il festival include proiezioni, incontri con esperti del cinema, e attività accessibili a tutti i pubblici. Tra le sezioni più attese, la sezione Panorama presenterà film da territori insulari di tutto il mondo, con proiezioni simultanee a La Restinga e La Graciosa. Emilio Hernández, consigliere di Cultura di El Hierro, ha sottolineato l’importanza dell’iniziativa per…
25 settembre 2024
La Palma ospita il 1° congresso di commercio e impresa “IslaInnova”
Il Cabildo di La Palma, attraverso l’azienda pubblica Sodepal e con il supporto del Comune di Breña Alta, organizza il I Congresso di Commercio e Impresa “IslaInnova”. Questo evento, dedicato a commercianti, imprenditori e aziende locali, si svolgerà dal 17 al 19 ottobre nella Plaza Bujaz di Breña Alta. Il presidente insulare, Sergio Rodríguez, ha evidenziato l’impegno del Cabildo nel promuovere il settore commerciale e imprenditoriale di La Palma, soprattutto durante il processo di ripresa successivo alla pandemia e all’eruzione vulcanica. Il congresso rappresenta un’opportunità per stimolare l’innovazione e lo sviluppo economico dell’isola, ponendo l’accento sull’importanza dell’imprenditorialità come pilastro del progresso sociale ed economico. Miriam Perestelo, consejera di Promozione Economica e Commercio, ha sottolineato che “IslaInnova” vuole diventare un punto di riferimento per affrontare le sfide del commercio locale e rafforzare le reti di…
21 settembre 2024
Las Palmas crea una zona a basse emissioni a Las Alcaravaneras
Las Palmas de Gran Canaria si prepara a una significativa trasformazione urbana con l'introduzione della sua prima Zona a Basse Emissioni (ZBE) nel quartiere di Las Alcaravaneras. Questa iniziativa, che fa parte di una strategia più ampia di mobilità sostenibile, mira a migliorare la qualità dell'aria e a creare un ambiente più sano e vivibile per i residenti.
06 settembre 2024
Conservazione della flora autoctona e riabilitazione dei captatori di nebbia al Pico de la Zarza
Con un budget di 258.933,21 euro, il Consiglio del Governo del Cabildo di Fuerteventura ha approvato un progetto per la conservazione della flora autoctona al Pico de la Zarza, situato nel comune di Pájara. Il progetto, che sarà eseguito da TRAGSA in un periodo di circa quattro mesi, prevede il miglioramento e il ripristino delle recinzioni esistenti, nonché la riabilitazione dei captatori di nebbia essenziali per l’irrigazione.
SPORT
25 settembre 2024
ExpoDeca 2024 il primo congresso e fiera dell'attività fisica e dello sport delle Isole Canarie
Dal 14 al 17 novembre, la fiera, ospitata a Infecar, Las Palmas de Gran Canaria, si proporrà come punto di riferimento per tutti coloro che riconoscono nel fitness e nella salute un binomio essenziale per il miglioramento della qualità della vita. Non si tratta soltanto di un’occasione per promuovere uno stile di vita sano, ma di un appuntamento che ambisce a stimolare l’economia e il tessuto sociale delle Canarie, mettendo in evidenza l’importanza dell’attività fisica come motore di crescita. Organizzato dal Governo delle Canarie attraverso il Ministero dell'Istruzione, della Formazione Professionale, dell'Attività Fisica e dello Sport, insieme a Infecar Feria de Gran Canaria, ExpoDeca 2024 si preannuncia come un evento di ampio respiro, capace di riunire sotto lo stesso tetto enti pubblici e privati, federazioni, club sportivi, scuole e aziende del settore, proponendo un programma ricco e variegato. Il Padiglione 5, cuore pulsante della fiera, sarà interamente dedicato…
25 settembre 2024
Gran Canaria: la grande finale del campionato spagnolo di energie alternative 2024
Il Rally Eco Gran Canaria si prepara a diventare l'evento conclusivo del Campionato di Spagna di Energie Alternative (CEEA) 2024, dopo l’annuncio imprevisto della cancellazione del Rally Eco di Madrid, originariamente previsto per metà novembre. Questa decisione costringe i team in gara a rivedere le proprie strategie, riducendo a due le ultime opportunità per contendersi il titolo e chiudere la stagione al vertice della classifica. La prima occasione sarà durante la prova che si terrà a La Coruña questo fine settimana, seguita dall’appuntamento cruciale in programma a Gran Canaria dal 10 al 12 ottobre. Con la cancellazione di Madrid, la tappa canaria acquisisce un’importanza maggiore, diventando il teatro finale in cui si decideranno i vincitori del campionato. L'organizzazione del Club Deportivo Azuatil, che cura l'evento sull'isola, ha confermato che le iscrizioni rimarranno aperte fino al 4 ottobre, per permettere agli ultimi team di confermare la propria partecipazione.…
06 settembre 2024
La Spagna affronterà la Svizzera il prossimo 18 novembre a Tenerife
Lo stadio Heliodoro Rodríguez López (Tenerife) ospiterà una partita ufficiale della UEFA Nations League tra la nazionale di calcio maschile spagnola e la Svizzera il prossimo 18 novembre, come confermato oggi, 18 luglio, dalla Real Federación Española de Fútbol (RFEF). La Roja giocherà a Tenerife 28 anni dopo grazie alla collaborazione del Governo delle Canarie e del Cabildo di Tenerife.
05 settembre 2024
Nuova stagione per il CD Marino: la Prima Squadra e l'inizio della scuola di calcio
Il club si prepara per una stagione piena di sfide e opportunità, con il ritorno della prima squadra e l'apertura di nuovi programmi formativi per giovani talenti.
SALUTE & BENESSERE
25 settembre 2024
Acne negli adulti: battaglia che va oltre l'estetica
L'acne negli adulti, lungi dall'essere un semplice problema estetico, è una condizione che colpisce sia la pelle che la qualità della vita di chi ne soffre. Sebbene tradizionalmente associata all'adolescenza, un numero considerevole di persone continua o inizia a sperimentare l'acne in età adulta, affrontando le ripercussioni fisiche ed emotive che essa comporta.
25 settembre 2024
Una nuova speranza per il cancro al polmone metastatico: Lorlatinib, la pillola che cambia le regole del gioco
Il cancro al polmone, una delle malattie più aggressive e difficili da trattare, sta per affrontare una nuova era grazie a un farmaco innovativo che promette di cambiare il panorama terapeutico: il Lorlatinib, una pillola che offre nuova speranza ai pazienti affetti da cancro al polmone metastatico non a piccole cellule (NSCLC) con mutazione ALK. Negli ultimi anni, la ricerca oncologica ha fatto passi da gigante, specialmente nella comprensione dei meccanismi che guidano la crescita delle cellule tumorali. Tra questi, la scoperta delle mutazioni genetiche ha aperto la strada allo sviluppo di farmaci sempre più mirati. Il Lorlatinib rappresenta una delle punte di diamante di questa rivoluzione, permettendo di combattere il tumore con una semplice somministrazione orale. Il Lorlatinib è un anticorpo monoclonale, un tipo di farmaco biologico progettato per riconoscere e attaccare specificamente le cellule tumorali. Immaginate il sistema immunitario come un esercito e gli anticorpi come…
25 settembre 2024
Il segreto delle Canarie: la Tunera, il cactus che rinnova bellezza e lusso
Nel cuore dei paesaggi vulcanici e aridi delle Isole Canarie, la tunera, nota anche come Opuntia ficus-indica, sta emergendo come un ingrediente fondamentale nella cosmetica di alta gamma. Questa pianta, comunemente conosciuta come fico d'India, è da tempo parte integrante dell'agricoltura locale, ma ora sta acquisendo un nuovo ruolo nel mondo della bellezza. La tunera è una pianta succulenta originaria delle Americhe, che ha trovato nelle Canarie un ambiente ideale per prosperare. Le sue pale carnose, conosciute come pencas, sono in grado di trattenere l'umidità anche in condizioni estremamente aride, rendendola una pianta straordinariamente resistente. La storia della tunera alle Canarie è strettamente legata all'arrivo degli spagnoli nelle isole nel XV secolo. Durante l'espansione coloniale, i conquistatori spagnoli portarono con sé questa pianta dall'America Centrale e Meridionale, riconoscendone subito l'utilità in un territorio caratterizzato da condizioni climatiche…
06 settembre 2024
Immersi nelle lingue fin da piccoli: i vantaggi del bilinguismo precoce
Nel tessuto multiculturale delle Isole Canarie, dove le influenze spagnole, africane, latinoamericane ed europee si mescolano in un caleidoscopio di tradizioni e lingue, i bambini sono immersi in un mondo ricco di opportunità. Il bilinguismo sta diventando sempre più la norma in molte parti del mondo, e le Canarie con la loro diversità culturale e di conseguenza linguistica, offrono un terreno fertile per esplorare i benefici e le sfide di crescere immersi in due lingue o più.
06 settembre 2024
I Benefici della Meditazione: Un viaggio verso la pace interiore
In un mondo sempre più frenetico e connesso, trovare un momento di tranquillità e introspezione può sembrare un'impresa titanica. E' proprio in questa società così dinamica che la meditazione emerge come un faro di luce e serenità. I benefici sono molteplici, profondi e influenzano positivamente non solo la mente ma anche il corpo e lo spirito. Ecco perché sempre più persone, inclusi professionisti, atleti e artisti, scelgono di incorporare questa pratica millenaria nella loro routine quotidiana.
NIGHTLIFE & LIFESTYLE
25 settembre 2024
Potaje de berros: la semplicità che racconta storie
Il Potaje de Berros è molto più di una semplice zuppa: è un emblema della cultura gastronomica delle Isole Canarie, un piatto che racconta storie di sopravvivenza, ingegno e rispetto per la terra. In un arcipelago noto per la sua biodiversità e il suo clima unico, il Potaje de Berros si è affermato come una costante nelle tavole delle famiglie canarie, unendo generazioni con il suo sapore autentico e la sua semplicità. L'origine di questo piatto si perde nella notte dei tempi, intrecciandosi con la vita rurale delle Canarie. In un passato in cui la sopravvivenza dipendeva dalla capacità di sfruttare al meglio le risorse locali, il crescione, che cresce spontaneamente nei terreni umidi delle isole, si è rivelato un alleato prezioso. Questo ingrediente, ricco di nutrienti, è diventato la base di una zuppa capace di sostenere le fatiche quotidiane dei contadini. La storia di questo piatto è una storia di adattamento. Le Canarie, crocevia di culture e popoli, hanno saputo…
25 settembre 2024
José Manuel Fernández e Priscila Medina trionfano al 7º Certamen Regional de Gastronomía de Canarias
Petizione culinaria, José Manuel Fernández Lamas e Priscila Medina Quintero si sono imposti come vincitori del 7º Certamen Regional de Cocineros y Reposteros de Canarias 2024, tenutosi presso il suggestivo Centro de Visitantes Chinyero di Santiago del Teide. Grazie a questo prestigioso riconoscimento, i due talenti rappresenteranno le Isole Canarie al prossimo Certamen Nacional de Cocina y Repostería, che avrà luogo a Torrelavega, Cantabria. Nella categoria cucina, José Manuel Fernández, chef del rinomato Ristorante Isla de Lobos all'interno dell'Hotel Princesa Yaiza di Lanzarote, ha conquistato il primo premio, mettendo in luce una maestria che ha saputo armonizzare sapori e tradizione con un tocco di innovazione. Il podio della cucina è stato completato da due chef del territorio comunale, Ronald Reina del Codeso Restaurante e Víctor Manuel Curbelo del Gran Hotel Costa Adeje, rispettivamente secondo e terzo classificato. Questi riconoscimenti confermano la straordinaria…
25 settembre 2024
Intervista al direttore Jordi Solà Bayarri: 30 anni della Scuola Ufficiale di Lingue di Icod de los Vinos
La Scuola Ufficiale di Lingue (EOI) di Icod de los Vinos, un’istituzione chiave nella formazione linguistica della comarca nord-occidentale di Tenerife, celebra quasi trent’anni di attività. Abbiamo parlato con il direttore, Jordi Solà Bayarri, per scoprire la storia, i successi e le iniziative di questa scuola.
21 settembre 2024
La magia dei concerti Candlelight torna a Las Palmas de Gran Canaria oggi: tributo a Ludovico Einaudi
Oggi, 29 settembre, Las Palmas de Gran Canaria si prepara a vivere nuovamente l'incanto dei concerti Candlelight, un'esperienza che ha già conquistato il cuore della città in passato. Con il calar della sera, la storica Parroquia de San Juan Bautista de Arucas si trasformerà in un luogo magico, illuminato solo dalla calda luce delle candele, pronto ad accogliere il pubblico per un tributo straordinario al celebre compositore italiano Ludovico Einaudi.
06 settembre 2024
La storia del Karting: dalle origini agli albori del motorsport
Il karting, noto anche come go-karting, rappresenta una delle discipline più accessibili e apprezzate del motorsport. Questo sport, che vede i piloti gareggiare su piccoli veicoli a quattro ruote chiamati kart, è diventato nel tempo un trampolino di lancio per molti futuri campioni di Formula 1 e altre categorie prestigiose. Ma come ha avuto inizio questa affascinante storia?
06 settembre 2024
Eduardo Sánchez: Il Bartender di Kiki Japanese Restaurant di Santa Cruz de Tenerife conquista il mondo della mixologia Golden Master 2024
Eduardo Sánchez, rinomato bartender spagnolo del prestigioso Kiki Japanese Restaurant situato a Santa Cruz de Tenerife, ha scritto una pagina di storia nella prima edizione di The Golden Master, la competizione globale di mixologia organizzata da Ron Matusalem. Con la sua straordinaria performance, Sánchez è stato incoronato miglior bartender dell'anno, diventando il primo spagnolo a conseguire tale prestigioso riconoscimento.
CULTURA & SPETTACOLO
25 settembre 2024
Un viaggio attraverso le ipotesi geologiche che spiegano l'origine delle Isole Canarie ed il caso del vulcano sottomarino tra Tenerife e Gran Canaria
La formazione dell’arcipelago canario è stato un tema di grande interesse per geologi e scienziati per decenni. Queste isole vulcaniche, situate nel mezzo dell’Atlantico, hanno dato origine a numerose teorie che cercano di svelare i processi geologici che le hanno create. Dalla teoria del punto caldo alla più recente proposta degli spostamenti ascensionali, le ipotesi sulla formazione delle Canarie offrono una visione diversificata e complessa dei meccanismi terrestri in gioco. Un enigma aggiuntivo in questo contesto è rappresentato dal vulcano sottomarino noto come vulcano di Enmedio, la cui posizione strategica tra Tenerife e Gran Canaria lo rende un elemento chiave per comprendere il vulcanismo nella regione. La teoria del punto caldo: un’anomalia nel mantello terrestre. La teoria del punto caldo, proposta dal geofisico Jason Morgan nel 1971, è una delle più riconosciute a livello globale per spiegare la formazione degli arcipelaghi vulcanici. Secondo questa ipotesi, le…
25 settembre 2024
Settimana della Cultura Italiana: l’Italia grande protagonista alle Canarie dal 22 al 27 novembre 2024
Lanzarote si prepara ad accogliere, per il secondo anno consecutivo, la Settimana della Cultura Italiana, un evento che mira a far conoscere meglio l'Italia attraverso la sua arte, storia, scienza, cinema e musica. Organizzata dalla Società Dante Alighieri - Comitato Isole Canarie, in collaborazione con l'Associazione degli Amici Italiani di Lanzarote e il Comitato del VII Centenario della riscoperta di Lanzarote da parte di Lanzarotto Malocello, l’iniziativa vedrà la partecipazione di diverse istituzioni locali e internazionali. Patrocinata dall’Ambasciata d’Italia a Madrid, la manifestazione si svolgerà dal 22 al 27 novembre 2024, offrendo un ricco programma culturale volto a rafforzare il legame tra Italia e Canarie. L'evento sarà inaugurato il 22 novembre 2024 alle ore 10:30 presso la Casa della Cultura Agustin de La Hoz ad Arrecife, alla presenza dell'Ambasciatore d'Italia in Spagna, Giuseppe Buccino Grimaldi. Questa seconda edizione intende proseguire il percorso di…
25 settembre 2024
100 anni di surrealismo: celebrazione del sogno ad occhi aperti
Il Primo Manifesto surrealista, scritto a Parigi da André Breton e pubblicato nel 1924, festeggia quest'anno il suo primo centenario. Esattamente cento anni dopo, i musei di tutto il mondo celebrano il movimento culturale più stravagante e onirico di tutti i tempi, con una serie di grandi mostre, anche itineranti. Il termine "surrealismo" fu coniato per la prima volta da Guillaume Apollinaire nel 1917 ed è noto per le sue arti visive e la sua scrittura, mescolate con un'immaginazione insolita. Dagli anni '20 in poi, il movimento si diffuse in tutto il mondo, influenzando le arti visive, la letteratura, il cinema e la musica di molteplici paesi e lingue, così come il pensiero e la pratica politica, la filosofia e la teoria sociale. Le teorie psicoanalitiche di Sigmund Freud sui sogni e sul subconscio furono senza dubbio uno dei pilastri nella creazione del pensiero surrealista. Tuttavia, il suo precedente più immediato è il dadaismo, movimento dal quale riprende aspetti diversi.…
25 settembre 2024
Un omaggio a un'icona: Caco Senante trionfa ai ToP 2023/24!
Alla XX Edizione dei ToP 2023/24, non poteva mancare il riconoscimento a una delle figure più iconiche della musica spagnola: Juan Carlos Senante Mascareño, conosciuto artisticamente come Caco Senante. Questo cantautore, nato a Santa Cruz de Tenerife il 25 ottobre 1949, ha lasciato un’impronta indelebile nel panorama musicale spagnolo, diventando uno dei pionieri della cosiddetta Nueva Canción Canaria. Caco Senante è cresciuto in un ambiente culturale che ha alimentato il suo amore per la musica e il cinema. Suo nonno, proprietario di un cinema, e suo padre, erudito di poesia spagnola e grande amante della musica, sono stati influenze cruciali nella sua formazione artistica. Sebbene inizialmente si fosse iscritto alla Facoltà di Architettura a Las Palmas de Gran Canaria e avesse giocato a basket, la sua passione per la musica ha prevalso quando, nel 1971, è salito per la prima volta su un palco per interpretare canzoni di folclore latinoamericano. Dopo la morte del padre, Caco…
25 settembre 2024
Fotografare con gli occhi di un bambino: alla scoperta di Tenerife con Paco Studio
Immaginate la meraviglia di un cielo costellato di stelle, ammirato dopo aver attraversato nubi dense su una strada di montagna. L'emozione di trovarsi di fronte a paesaggi lavici che sembrano appartenere a un altro pianeta, trasportando chi li osserva in un tempo lontano. Oppure, il piacere di immergersi in una foresta rigogliosa, dove l'aria umida profuma di verde, e la natura sembra pulsare intorno a voi, avvolgendovi completamente. E ancora, la gioia di osservare surfisti che danzano tra le onde dell'oceano, sospinti dal vento, in un gioco di equilibrio tra uomo e natura. Questi sono i momenti magici che riportano alla luce la meraviglia e l'innocenza di uno sguardo infantile, e rappresentano il cuore dell’esperienza fotografica proposta da Paco Studio sull’incantevole isola di Tenerife, nelle Isole Canarie. Sotto la guida esperta del fotografo italo-australiano John Gubertini, ogni appassionato di fotografia ha l'opportunità di riscoprire il mondo con occhi nuovi,…
ECONOMIA & LEGGE
L'importanza di una pianificazione adeguata nei processi di eredità
Supermercati più economici del 2024 nelle isole Canarie: un’analisi dell’OCU
Le università destinano 10,5 milioni di euro a borse di studio per gli studi superiori per l'anno accademico 2024/2025
La Spagna Introduce la Fatturazione Elettronica Obbligatoria: Un Passo Verso la Digitalizzazione per le PMI?
Le aziende Canarie puntano all'internazionalizzazione
Incremento delle Agevolazioni del Programma Kit Digital: Fino a 3.000 Euro per la Digitalizzazione delle Microimpres